Kate Winslet knows what Titanic fans have been wondering for the past 20 years: Why didn’t Jack get on the door with Rose?! (Yes, it’s been almost two decades since you first realized nothing is quite as romantic as a frozen Leonardo DiCaprio.) So last night on The Late Show with Stephen Colbert she gave…