A tie-dye T-shirt is meant to be easy, laid-back—something you make for an arts and crafts session in the summer. You expect to wear it with Birkenstocks, on your way to do something outdoorsy. Tie-dye has a very specific identity, but it’s still evolving, especially as certain designers have reinvented and reimagined it as a…