Hilary Duff fans were thrilled to learn on Friday (August 23) that the singer/actress would be coming back to the role that made her famous: Lizzie McGuire. The Disney show of the same name, which ran from 2001 to 2004 (plus a 2003 movie), followed the life of 13-year-old Lizzie and her best friends Miranda…