Actress Connie Britton first captured our hearts in 2006 on Texas sports drama Friday Night Lights as Tami Taylor, a compassionate guidance counselor and wife of Dillon Panthers high school football couch. Next, she scared us all in season one of Ryan Murphy’s cult show American Horror Story and then showcased her vocal chops on…