Grey’s Anatomy returned last night (January 23) after a brief hiatus—and it was an incredibly emotional episode. The action picked up after the midseason cliffhanger that saw a car crashing into Joe’s Bar, the regular hangout for the doctors at Grey-Sloan. While we didn’t really get any new information about Alex Karev and how the…