Notorious workaholic Mindy Kaling is in the midst of a life-changing experience, and no, it has nothing to do with impending motherhood. “I’m so much more relaxed,” she tells us about filming the final season of The Mindy Project. “The first season of any show is crazy. By season six, I’m not worried about those…