There are a few nostalgic fashion items that still feel on the cusp of a comeback—that, if you saw someone on the street wearing them, you’d assume it was ironic. On paper, the loud shell suits popularized by ’80s sportswear, with their colorful nylon and baggy fit, definitely fit that bill. Even in the age…